Unfortunately not directly (at the moment, see chapter 9 of the
documentation).
To get the same effect, you could start two VSoup sessions in parallel.
For that, you have to create two subdirs for email and news reception,
start the two VSoups in those subdirs. Greatest problem is, that you
have to check the import of the data to Yarn. because that cannot run
parallel.
If you are an OS/2 user, check YarnIO.
Hardy
-- VSoup Homepage: http://home.pages.de/~vsoup/